Tuhatkaunokki

79 m² (4+4)

Sähköistetty hirsimökki rauhallisella alueella Saimaan rannalla. Valmistunut 1998, peruskorjattu ja laajennettu 2009. Sopii hyvin myös talvikäyttöön.

Mökissä on kaksi makuuhuonetta , joista toisessa on parisänky (120cm) ja toisessa kaksi erillistä sänkyä. Näiden lisäksi lisätilaa tuo makuuparvi (kork. keskeltä noin 190cm), jossa parisänky ja kaksi runkopatjaa.

Mökissä puulämmitteinen sauna, suihku, lasiveranta ja patio.

Pihalla on grillikatos ja aitta, jossa kaksi henkeä voi yöpyä kesäaikaan.

Liinavaatteet ja siivouksen voi tilata lisämaksusta.

Varustelu:

  • astian- ja pyykinpesukone
  • jääkaappi
  • sähköhella
  • mikroaaltouuni
  • kahvi- ja vedenkeitin
  • ruokailuvälineet ja astiat
  • TV+radio
  • Venäjän TV
  • vuolukivitakka
Kuvat: Mikko Nikkinen

79 m2 (sleeps 4+4)

This electrified cottage enjoys a quiet location on the shores of Lake Saimaa. It was built in 1998 and

fully refurbished and extended in 2009. This cottage is suitable for use all year round, even in the winter

months.

It has one double bedroom (bed: 120 cm) and one twin bedroom. There is also a sleeping loft (ceiling peak

height: about 190 cm), which has a double bed and two framed mattresses.

In addition, the cottage has a sauna with a wood-burning stove, along with a shower room, conservatory,

and patio.

Outside, there are a barbecue gazebo and an outbuilding that sleeps two in the summer.

Bed linens and final cleaning can be ordered separately.

Equipment:

  • dishwasher and washing machine
  • fridge
  • electric cooker
  • microwave oven
  • filter coffee maker and kettle
  • cutlery and crockery
  • television set and radio
  • Russian TV channels
  • Soapstone fireplace
Kuvat: Mikko Nikkinen

79 m² (4+4)

Котедж в тихом месте на буругу Саймы. Превосходно подходит для круглогодичного проживания. Котедж построен в 1998, расширен в 2009 .

В котедже имеется две спальни, где в одной есть двойная кровать и в другой две отдельных кровати. Добавочно имеется спальный балкон с четырмя спальными местами.

Имеются также сауна, душ, остекленная веранда.

Во дворе находится беседка-гриль и гостевой домик, где гости могут ночевать летом.

Постельное бельё и уборку можно заказать за дополнительную плату.

Оснастка:

  • посудомоечная и стиральная машина
  • сушилка
  • холодильник
  • электроплита
  • микроволновка
  • кофеварка и кипятильник
  • кухонная посуда
  • ТВ+Радио
  • Российское ТВ
  • камин
Kuvat: Mikko Nikkinen

Comments are closed.